വെളിപ്പാടു 18:14
നീ കൊതിച്ച കായ്കനിയും നിന്നെ വിട്ടുപോയി; സ്വാദും ശോഭയും ഉള്ളതെല്ലാം നിനക്കു ഇല്ലാതെയായി; നീ ഇനി അവയെ ഒരിക്കലും കാണുകയില്ല.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| fruits | ὀπώρα | opōra | oh-POH-ra |
| that thy | τῆς | tēs | tase |
| ἐπιθυμίας | epithymias | ay-pee-thyoo-MEE-as | |
| soul | τῆς | tēs | tase |
| ψυχῆς | psychēs | psyoo-HASE | |
| after lusted | σου | sou | soo |
| are departed | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| thee, | σοῦ | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| τὰ | ta | ta | |
| dainty were which | λιπαρὰ | lipara | lee-pa-RA |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὰ | ta | ta | |
| goodly | λαμπρὰ | lampra | lahm-PRA |
| departed are | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| thee, | σοῦ | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| find shalt thou | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| them | οὐ | ou | oo |
| no more | μὴ | mē | may |
| at all. | εὑρήσῃς | heurēsēs | ave-RAY-sase |
| αὐτὰ | auta | af-TA |