റോമർ 4:2
അബ്രാഹാം പ്രവൃത്തിയാൽ നീതീകരിക്കപ്പെട്ടു എങ്കിൽ അവന്നു പ്രശംസിപ്പാൻ സംഗതി ഉണ്ടു; ദൈവസന്നിധിയിൽ ഇല്ലതാനും,
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
Abraham | Ἀβραὰμ | abraam | ah-vra-AM |
were justified | ἐξ | ex | ayks |
by | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
works, | ἐδικαιώθη | edikaiōthē | ay-thee-kay-OH-thay |
hath he | ἔχει | echei | A-hee |
whereof to glory; | καύχημα | kauchēma | KAF-hay-ma |
but | ἀλλ' | all | al |
not | οὐ | ou | oo |
before | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
God. | θεόν | theon | thay-ONE |