റോമർ 8:34
ശിക്ഷവിധിക്കുന്നവൻ ആർ? ക്രിസ്തുയേശു മരിച്ചവൻ; മരിച്ചിട്ടു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റവൻ തന്നേ; അവൻ ദൈവത്തിന്റെ വലത്തുഭാഗത്തിരിക്കയും നമുക്കുവേണ്ടി പക്ഷവാദം കഴിക്കയും ചെയ്യുന്നു.
| Who | τίς | tis | tees |
| is he | ὁ | ho | oh |
| that condemneth? | κατακρίνων; | katakrinōn | ka-ta-KREE-none |
| It is Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| that died, | ἀποθανών | apothanōn | ah-poh-tha-NONE |
| yea | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| rather, | δὲ | de | thay |
| that is | καί | kai | kay |
| again, risen | ἐγερθείς | egertheis | ay-gare-THEES |
| who | ὃς | hos | ose |
| is | καὶ | kai | kay |
| even | ἐστιν | estin | ay-steen |
| at | ἐν | en | ane |
| the right hand | δεξιᾷ | dexia | thay-ksee-AH |
| God, of | τοῦ | tou | too |
| who | θεοῦ | theou | thay-OO |
| also | ὃς | hos | ose |
| maketh intercession | καὶ | kai | kay |
| for | ἐντυγχάνει | entynchanei | ane-tyoong-HA-nee |
| us. | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |