Nehemiah 13:5
മുമ്പെ അവിടെ ഭോജനയാഗം, കുന്തുരുക്കം, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയും ലേവ്യർക്കും സംഗീതക്കാർക്കും വാതിൽകാവൽക്കാർക്കും വേണ്ടി നിയമിച്ച ധാന്യം, വീഞ്ഞു, എണ്ണ, എന്നിവയുടെ ദശാംശവും പുരോഹിതന്മാർക്കുള്ള ഉദർച്ചാർപ്പണങ്ങളും വെച്ചിരുന്നു.
| And he had prepared | וַיַּ֨עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| great a him for | ל֜וֹ | lô | loh |
| chamber, | לִשְׁכָּ֣ה | liškâ | leesh-KA |
| where | גְדוֹלָ֗ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| aforetime | וְשָׁ֣ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| הָי֪וּ | hāyû | ha-YOO | |
| laid they | לְפָנִ֟ים | lĕpānîm | leh-fa-NEEM |
| נֹֽ֠תְנִים | nōtĕnîm | NOH-teh-neem | |
| the meat offerings, | אֶת | ʾet | et |
| the frankincense, | הַמִּנְחָ֨ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
| vessels, the and | הַלְּבוֹנָ֜ה | hallĕbônâ | ha-leh-voh-NA |
| and the tithes | וְהַכֵּלִ֗ים | wĕhakkēlîm | veh-ha-kay-LEEM |
| corn, the of | וּמַעְשַׂ֤ר | ûmaʿśar | oo-ma-SAHR |
| the new wine, | הַדָּגָן֙ | haddāgān | ha-da-ɡAHN |
| oil, the and | הַתִּיר֣וֹשׁ | hattîrôš | ha-tee-ROHSH |
| which was commanded | וְהַיִּצְהָ֔ר | wĕhayyiṣhār | veh-ha-yeets-HAHR |
| Levites, the to given be to | מִצְוַת֙ | miṣwat | meets-VAHT |
| and the singers, | הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| porters; the and | וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים | wĕhamšōrĕrîm | veh-hahm-shoh-reh-REEM |
| and the offerings | וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים | wĕhaššōʿărîm | veh-ha-shoh-uh-REEM |
| of the priests. | וּתְרוּמַ֖ת | ûtĕrûmat | oo-teh-roo-MAHT |
| הַכֹּֽהֲנִֽים׃ | hakkōhănîm | ha-KOH-huh-NEEM |