Nehemiah 9:17 Interlinear
Nehemiah 9:17
അനുസരിപ്പാൻ അവർക്കു മനസ്സില്ലാതിരുന്നു; നീ അവരിൽ ചെയ്ത അത്ഭുതങ്ങളെ അവർ ഓർക്കാതെ ദുശ്ശാഠ്യം കാണിച്ചു തങ്ങളുടെ അടിമപ്പാടിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകത്തക്കവണ്ണം തങ്ങളുടെ മത്സരത്തിൽ ഒരു തലവനെ നിയമിച്ചു നീയോ ക്ഷമിപ്പാൻ ഒരുക്കവും കൃപയും കരുണയും ദീർഘക്ഷമയും ദയാസമൃദ്ധിയും ഉള്ള ദൈവം ആകയാൽ അവരെ കൈ വിട്ടുകളഞ്ഞില്ല.
And refused
māʾēn — ma-ANE
Strong's #3985
to obey,
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
were mindful
zākar — za-HAHR
Strong's #2142
of thy wonders
pālāʾ — pa-LA
Strong's #6381
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou didst
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
among
ʿim — eem
Strong's #5973
them; but hardened
qāšâ — ka-SHA
Strong's #7185
ʾēt — ate
Strong's #853
their necks,
ʿōrep — oh-REF
Strong's #6203
appointed
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
a captain
rōš — rohsh
Strong's #7218
to return
šûb — shoov
Strong's #7725
to their bondage:
ʿabdût — av-DOOT
Strong's #5659
and in their rebellion
mĕrî — meh-REE
Strong's #4805
but thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
a God
ʾĕlôah — ay-LOH-ah
Strong's #433
ready to pardon,
sĕlîḥâ — seh-lee-HA
Strong's #5547
gracious
ḥannûn — ha-NOON
Strong's #2587
and merciful,
raḥûm — ra-HOOM
Strong's #7349
slow
ʾārēk — ah-RAKE
Strong's #750
to anger,
ʾap — af
Strong's #639
and of great
rab — rahv
Strong's #7227
kindness,
ḥēsēd — hay-SADE
Strong's #2617
them not.
lōʾ — loh
Strong's #3808
and forsookest
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800