Nehemiah 9:23
അവരുടെ മക്കളെ നീ ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ചെന്നു കൈവശമാക്കുവാൻ നീ അവരുടെ പിതാക്കന്മാരോടു അരുളിച്ചെയ്തിരുന്ന ദേശത്തേക്കു അവരെ എത്തിച്ചു.
| Their children | וּבְנֵיהֶ֣ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| also multipliedst | הִרְבִּ֔יתָ | hirbîtā | heer-BEE-ta |
| thou as the stars | כְּכֹֽכְבֵ֖י | kĕkōkĕbê | keh-hoh-heh-VAY |
| heaven, of | הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |
| and broughtest | וַתְּבִיאֵם֙ | wattĕbîʾēm | va-teh-vee-AME |
| them into | אֶל | ʾel | el |
| the land, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which concerning | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hadst promised | אָמַ֥רְתָּ | ʾāmartā | ah-MAHR-ta |
| to their fathers, | לַאֲבֹֽתֵיהֶ֖ם | laʾăbōtêhem | la-uh-voh-tay-HEM |
| in go should they that | לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| to possess | לָרָֽשֶׁת׃ | lārāšet | la-RA-shet |