Nehemiah 9:8 Concordance

Nehemiah 9:8
നീ അവന്റെ ഹൃദയം നിന്റെ മുമ്പാകെ വിശ്വസ്തമായി കണ്ടു; കനാന്യർ, ഹിത്യർ, അമോർയ്യർ, പെരിസ്യർ, യെബൂസ്യർ, ഗിർഗ്ഗസ്യർ എന്നിവരുടെ ദേശം കൊടുക്കും, അവന്റെ സന്തതിക്കു തന്നെ കൊടുക്കും എന്നു നീ അവനോടു ഒരു നിയമം ചെയ്തു; നീ നീതിമാനായിരിക്കയാൽ നിന്റെ വചനങ്ങളെ നിവൃത്തിച്ചുമിരിക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And foundest וּמָצָ֣אתָ māṣāʾ ma-TSA
אֶת ʾēt ate
his heart לְבָבוֹ֮ lēbāb lay-VAHV
faithful נֶֽאֱמָ֣ן ʾāman ah-MAHN
before לְפָנֶיךָ֒ pānîm pa-NEEM
thee, and madest וְכָר֨וֹת kārat ka-RAHT
with עִמּ֜וֹ ʿim eem
a covenant הַבְּרִ֗ית bĕrît beh-REET
him to give לָתֵ֡ת nātan na-TAHN
אֶת ʾēt ate
the land אֶרֶץ֩ ʾereṣ eh-RETS
of the Canaanites, הַכְּנַֽעֲנִ֨י kĕnaʿanî keh-na-ah-NEE
the Hittites, הַֽחִתִּ֜י ḥittî hee-TEE
the Amorites, הָֽאֱמֹרִ֧י ʾĕmōrî ay-moh-REE
and the Perizzites, וְהַפְּרִזִּ֛י pĕrizzî peh-ree-ZEE
and the Jebusites, וְהַיְבוּסִ֥י yĕbûsî yeh-voo-SEE
and the Girgashites, וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י girgāšî ɡeer-ɡa-SHEE
to give לָתֵ֣ת nātan na-TAHN
to his seed, לְזַרְע֑וֹ zeraʿ zeh-RA
and hast performed וַתָּ֙קֶם֙ qûm koom
אֶת ʾēt ate
thy words; דְּבָרֶ֔יךָ dābār da-VAHR
for כִּ֥י kî kee
righteous: צַדִּ֖יק ṣaddîq tsa-DEEK
thou אָֽתָּה׃ ʾattâ ah-TA
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible