Numbers 11:22 Concordance
Numbers 11:22
അവർക്കു മതിയാകുംവണ്ണം ആടുകളെയും മാടുകളെയും അവർക്കുവേണ്ടി അറുക്കുമോ? അവർക്കു മതിയാകുംവണ്ണം സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യത്തെ ഒക്കെയും അവർക്കു വേണ്ടി പിടിച്ചുകൂട്ടുമോ എന്നു ചോദിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Shall the flocks | הֲצֹ֧אן | ṣōn | tsone |
| and the herds | וּבָקָ֛ר | bāqār | ba-KAHR |
| be slain | יִשָּׁחֵ֥ט | šāḥaṭ | sha-HAHT |
| לָהֶ֖ם | |||
| for them, to suffice | וּמָצָ֣א | māṣāʾ | ma-TSA |
| לָהֶ֑ם | |||
| them? or | אִ֣ם | ʾim | eem |
| אֶֽת | ʾēt | ate | |
| shall all | כָּל | kōl | kole |
| the fish | דְּגֵ֥י | dāg | dahɡ |
| of the sea | הַיָּ֛ם | yām | yahm |
| be gathered together | יֵֽאָסֵ֥ף | ʾāsap | ah-SAHF |
| לָהֶ֖ם | |||
| for them, to suffice them? | וּמָצָ֥א | māṣāʾ | ma-TSA |
| לָהֶֽם׃ |
Malayalam Bible