Numbers 35:11
ചില പട്ടണങ്ങൾ സങ്കേതനഗരങ്ങളായി വേറുതിരിക്കേണം; അബദ്ധവശാൽ ഒരുത്തനെ കൊന്നുപോയവൻ അവിടേക്കു ഓടിപ്പോകേണം.
Then ye shall appoint | וְהִקְרִיתֶ֤ם | wĕhiqrîtem | veh-heek-ree-TEM |
you cities | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
be to | עָרִ֔ים | ʿārîm | ah-REEM |
cities | עָרֵ֥י | ʿārê | ah-RAY |
of refuge | מִקְלָ֖ט | miqlāṭ | meek-LAHT |
slayer the that you; for | תִּֽהְיֶ֣ינָה | tihĕyênâ | tee-heh-YAY-na |
may flee | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
thither, | וְנָ֥ס | wĕnās | veh-NAHS |
killeth which | שָׁ֙מָּה֙ | šāmmāh | SHA-MA |
any person | רֹצֵ֔חַ | rōṣēaḥ | roh-TSAY-ak |
at unawares. | מַכֵּה | makkē | ma-KAY |
נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh | |
בִּשְׁגָגָֽה׃ | bišgāgâ | beesh-ɡa-ɡA |