Proverbs 29:16
ദുഷ്ടന്മാർ പെരുകുമ്പോൾ അതിക്രമം പെരുകുന്നു; നീതിമാന്മാരോ അവരുടെ വീഴ്ച കാണും.
When the wicked | בִּרְב֣וֹת | birbôt | beer-VOTE |
are multiplied, | רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem |
transgression | יִרְבֶּה | yirbe | yeer-BEH |
increaseth: | פָּ֑שַׁע | pāšaʿ | PA-sha |
righteous the but | וְ֝צַדִּיקִ֗ים | wĕṣaddîqîm | VEH-tsa-dee-KEEM |
shall see | בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם | bĕmappaltām | beh-ma-pahl-TAHM |
their fall. | יִרְאֽוּ׃ | yirʾû | yeer-OO |