Proverbs 30:10
ദാസനെക്കുറിച്ചു യജമാനനോടു ഏഷണി പറയരുതു; അവൻ നിന്നെ ശപിപ്പാനും നീ കുറ്റക്കാരനായിത്തീരുവാനും ഇടവരരുതു.
| Accuse | אַל | ʾal | al |
| not | תַּלְשֵׁ֣ן | talšēn | tahl-SHANE |
| a servant | עֶ֭בֶד | ʿebed | EH-ved |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| his master, | אֲדֹנָ֑ו | ʾădōnāw | uh-doh-NAHV |
| lest | פֶּֽן | pen | pen |
| curse he | יְקַלֶּלְךָ֥ | yĕqallelkā | yeh-ka-lel-HA |
| thee, and thou be found guilty. | וְאָשָֽׁמְתָּ׃ | wĕʾāšāmĕttā | veh-ah-SHA-meh-ta |