Psalm 107:12 in Malayalam

Psalm 107:12
അവരുടെ ഹൃദയത്തെ അവൻ കഷ്ടതകൊണ്ടു താഴ്ത്തി; അവർ ഇടറിവീണു; സഹായിപ്പാൻ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

Psalm 107:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.

American Standard Version (ASV)
Therefore he brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.

Bible in Basic English (BBE)
So that he made their hearts weighted down with grief; they were falling, and had no helper.

Darby English Bible (DBY)
And he bowed down their heart with labour; they stumbled, and there was none to help:

World English Bible (WEB)
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.

Young's Literal Translation (YLT)
And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper.

Therefore he brought down וַיַּכְנַ֣ע kānaʿ ka-NA
with labour; בֶּעָמָ֣ל ʿāmāl ah-MAHL
their heart לִבָּ֑ם lēb lave
they fell down, כָּ֝שְׁל֗וּ kāšal ka-SHAHL
and none וְאֵ֣ין ʾayin ah-YEEN
to help. עֹזֵֽר׃ ʿāzar ah-ZAHR



Read Full Chapter : Psalm 107

Malayalam Bible