Psalm 119:148
തിരുവചനം ധ്യാനിക്കേണ്ടതിന്നു എന്റെ കണ്ണു യാമങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
Mine eyes | קִדְּמ֣וּ | qiddĕmû | kee-deh-MOO |
prevent | עֵ֭ינַי | ʿênay | A-nai |
the night watches, | אַשְׁמֻר֑וֹת | ʾašmurôt | ash-moo-ROTE |
meditate might I that | לָ֝שִׂ֗יחַ | lāśîaḥ | LA-SEE-ak |
in thy word. | בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ | bĕʾimrātekā | beh-eem-ra-TEH-ha |