Psalm 119:52
യഹോവേ, പണ്ടേയുള്ള നിന്റെ വിധികളെ ഓർത്തു ഞാൻ എന്നെതന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.
| I remembered | זָ֘כַ֤רְתִּי | zākartî | ZA-HAHR-tee |
| thy judgments | מִשְׁפָּטֶ֖יךָ | mišpāṭêkā | meesh-pa-TAY-ha |
| of old, | מֵעוֹלָ֥ם׀ | mēʿôlām | may-oh-LAHM |
| Lord; O | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and have comforted | וָֽאֶתְנֶחָֽם׃ | wāʾetneḥām | VA-et-neh-HAHM |