Psalm 136:12
ബലമുള്ള കൈകൊണ്ടും നീട്ടിയ ഭുജംകൊണ്ടും തന്നേ -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
With a strong | בְּיָ֣ד | bĕyād | beh-YAHD |
hand, | חֲ֭זָקָה | ḥăzāqâ | HUH-za-ka |
out stretched a with and | וּבִזְר֣וֹעַ | ûbizrôaʿ | oo-veez-ROH-ah |
arm: | נְטוּיָ֑ה | nĕṭûyâ | neh-too-YA |
for | כִּ֖י | kî | kee |
his mercy | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
endureth for ever. | חַסְדּֽוֹ׃ | ḥasdô | hahs-DOH |