Psalm 143:7 Concordance
Psalm 143:7
യഹോവേ, വേഗം എനിക്കു ഉത്തരമരുളേണമേ; എന്റെ ആത്മാവു കാംക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ കുഴിയിൽ ഇറങ്ങുന്നവരെപ്പോലെ ആകാതിരിപ്പാൻ നിന്റെ മുഖത്തെ എനിക്കു മറെക്കരുതേ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| me speedily, | מַ֘הֵ֤ר | mahēr | ma-HARE |
| Hear | עֲנֵ֨נִי׀ | ʿānâ | ah-NA |
| O Lord: | יְהוָה֮ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| faileth: | כָּלְתָ֪ה | kālâ | ka-LA |
| my spirit | ר֫וּחִ֥י | rûaḥ | ROO-ak |
| not | אַל | ʾal | al |
| hide | תַּסְתֵּ֣ר | sātar | sa-TAHR |
| thy face | פָּנֶ֣יךָ | pānîm | pa-NEEM |
| from | מִמֶּ֑נִּי | min | meen |
| me, lest I be like | וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי | māšal | ma-SHAHL |
| unto | עִם | ʿim | eem |
| them that go down | יֹ֥רְדֵי | yārad | ya-RAHD |
| into the pit. | בֽוֹר׃ | bôr | bore |
Malayalam Bible