Psalm 18:2 Concordance
Psalm 18:2
യഹോവ എന്റെ ശൈലവും എന്റെ കോട്ടയും എന്റെ രക്ഷകനും എന്റെ ദൈവവും ഞാൻ ശരണമാക്കുന്ന എന്റെ പാറയും എന്റെ പരിചയും എന്റെ രക്ഷയായ കൊമ്പും എന്റെ ഗോപുരവും ആകുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The Lord | יְהוָ֤ה׀ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| my rock, | סַֽלְעִ֥י | selaʿ | seh-LA |
| and my fortress, | וּמְצוּדָתִ֗י | māṣûd | ma-TSOOD |
| and my deliverer; | וּמְפַ֫לְטִ֥י | pālaṭ | pa-LAHT |
| my God, | אֵלִ֣י | ʾēl | ale |
| my strength, | צ֭וּרִי | ṣûr | tsoor |
| in whom I will trust; | אֶֽחֱסֶה | ḥāsâ | ha-SA |
| בּ֑וֹ | |||
| my buckler, | מָֽגִנִּ֥י | māgēn | ma-ɡANE |
| and the horn | וְקֶֽרֶן | qeren | keh-REN |
| of my salvation, | יִ֝שְׁעִ֗י | yešaʿ | yeh-SHA |
| my high tower. | מִשְׂגַּבִּֽי׃ | miśgāb | mees-ɡAHV |
Malayalam Bible