Psalm 22:14 Interlinear
Psalm 22:14
ഞാൻ വെള്ളംപോലെ തൂകിപ്പോകുന്നു; എന്റെ അസ്ഥികളെല്ലാം ബന്ധം വിട്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഹൃദയം മെഴുകുപോലെ ആയി എന്റെ കുടലിന്റെ നടുവെ ഉരുകിയിരിക്കുന്നു.
like water,
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
I am poured out
šāpak — sha-FAHK
Strong's #8210
are out of joint:
pārad — pa-RAHD
Strong's #6504
and all
kōl — kole
Strong's #3605
my bones
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
my heart
lēb — lave
Strong's #3820
like wax;
dônag — doh-NAHɡ
Strong's #1749
it is melted
māsas — ma-SAHS
Strong's #4549
in the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of my bowels.
mēʿe — may-EH
Strong's #4578