Psalm 27:5 Concordance
Psalm 27:5
അനർത്ഥദിവസത്തിൽ അവൻ തന്റെ കൂടാരത്തിൽ എന്നെ ഒളിപ്പിക്കും; തിരുനിവാസത്തിന്റെ മറവിൽ എന്നെ മറെക്കും; പാറമേൽ എന്നെ ഉയർത്തും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| he shall hide | יִצְפְּנֵ֨נִי׀ | ṣāpan | tsa-FAHN |
| me in his pavilion: | בְּסֻכֹּה֮ | sōk | soke |
| in the time | בְּי֪וֹם | yôm | yome |
| of trouble | רָ֫עָ֥ה | raʿ | ra |
| shall he hide | יַ֭סְתִּרֵנִי | sātar | sa-TAHR |
| in the secret | בְּסֵ֣תֶר | sēter | say-TER |
| of his tabernacle | אָהֳל֑וֹ | ʾōhel | oh-HEL |
| upon a rock. | בְּ֝צ֗וּר | ṣûr | tsoor |
| me; he shall set me up | יְרוֹמְמֵֽנִי׃ | rûm | room |
Malayalam Bible