Psalm 38:12
എനിക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നവർ കണിവെക്കുന്നു; എനിക്കു അനർത്ഥം അന്വേഷിക്കുന്നവർ വേണ്ടാതനം സംസാരിക്കുന്നു; അവർ ഇടവിടാതെ ചതിവു ചിന്തിക്കുന്നു.
| They also that seek after | וַיְנַקְשׁ֤וּ׀ | waynaqšû | vai-nahk-SHOO |
| life my | מְבַקְשֵׁ֬י | mĕbaqšê | meh-vahk-SHAY |
| lay snares | נַפְשִׁ֗י | napšî | nahf-SHEE |
| seek that they and me: for | וְדֹרְשֵׁ֣י | wĕdōrĕšê | veh-doh-reh-SHAY |
| my hurt | רָ֭עָתִי | rāʿātî | RA-ah-tee |
| speak | דִּבְּר֣וּ | dibbĕrû | dee-beh-ROO |
| things, mischievous | הַוּ֑וֹת | hawwôt | HA-wote |
| and imagine | וּ֝מִרְמ֗וֹת | ûmirmôt | OO-meer-MOTE |
| deceits | כָּל | kāl | kahl |
| all | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| the day | יֶהְגּֽוּ׃ | yehgû | yeh-ɡOO |