Psalm 39:10
നിന്റെ ബാധ എങ്കൽനിന്നു നീക്കേണമേ; നിന്റെ കയ്യുടെ അടിയാൽ ഞാൻ ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു.
| Remove | הָסֵ֣ר | hāsēr | ha-SARE |
| thy stroke | מֵעָלַ֣י | mēʿālay | may-ah-LAI |
| away from | נִגְעֶ֑ךָ | nigʿekā | neeɡ-EH-ha |
| me: I | מִתִּגְרַ֥ת | mittigrat | mee-teeɡ-RAHT |
| consumed am | יָ֝דְךָ֗ | yādĕkā | YA-deh-HA |
| by the blow | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| of thine hand. | כָלִֽיתִי׃ | kālîtî | ha-LEE-tee |