Psalm 46:1
ദൈവം നമ്മുടെ സങ്കേതവും ബലവും ആകുന്നു; കഷ്ടങ്ങളിൽ അവൻ ഏറ്റവും അടുത്ത തുണയായിരിക്കുന്നു.
God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
is our refuge | לָ֭נוּ | lānû | LA-noo |
and strength, | מַחֲסֶ֣ה | maḥăse | ma-huh-SEH |
very a | וָעֹ֑ז | wāʿōz | va-OZE |
present | עֶזְרָ֥ה | ʿezrâ | ez-RA |
help | בְ֝צָר֗וֹת | bĕṣārôt | VEH-tsa-ROTE |
in trouble. | נִמְצָ֥א | nimṣāʾ | neem-TSA |
מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |