Psalm 56:5
ഇടവിടാതെ അവർ എന്റെ വാക്കുകളെ കോട്ടിക്കളയുന്നു; അവരുടെ വിചാരങ്ങളൊക്കെയും എന്റെ നേരെ തിന്മെക്കായിട്ടാകുന്നു.
| Every | כָּל | kāl | kahl |
| day | הַ֭יּוֹם | hayyôm | HA-yome |
| they wrest | דְּבָרַ֣י | dĕbāray | deh-va-RAI |
| my words: | יְעַצֵּ֑בוּ | yĕʿaṣṣēbû | yeh-ah-TSAY-voo |
| all | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
| thoughts their | כָּל | kāl | kahl |
| are against | מַחְשְׁבֹתָ֣ם | maḥšĕbōtām | mahk-sheh-voh-TAHM |
| me for evil. | לָרָֽע׃ | lārāʿ | la-RA |