Psalm 59:12
അവരുടെ വായിലെ പാപവും അധരങ്ങളിലെ വാക്കുകളും നിമിത്തവും അവർ പറയുന്ന ശാപവും ഭോഷ്കുംനിമിത്തവും അവർ തങ്ങളുടെ അഹങ്കാരത്തിൽ പിടിപ്പെട്ടുപോകട്ടെ.
| For the sin | חַטַּאת | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
| of their mouth | פִּ֗ימוֹ | pîmô | PEE-moh |
| words the and | דְּֽבַר | dĕbar | DEH-vahr |
| of their lips | שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ | śĕpātêmô | seh-FA-TAY-moh |
| taken be even them let | וְיִלָּכְד֥וּ | wĕyillokdû | veh-yee-loke-DOO |
| in their pride: | בִגְאוֹנָ֑ם | bigʾônām | veeɡ-oh-NAHM |
| cursing for and | וּמֵאָלָ֖ה | ûmēʾālâ | oo-may-ah-LA |
| and lying | וּמִכַּ֣חַשׁ | ûmikkaḥaš | oo-mee-KA-hahsh |
| which they speak. | יְסַפֵּֽרוּ׃ | yĕsappērû | yeh-sa-pay-ROO |