Psalm 69:26
നീ ദണ്ഡിപ്പിച്ചവനെ അവർ ഉപദ്രവിക്കുന്നു; നീ മുറിവേല്പിച്ചവരുടെ വേദനയെ അവർ വിവിരക്കുന്നു.
| For | כִּֽי | kî | kee |
| they persecute | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| him whom | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou | הִכִּ֣יתָ | hikkîtā | hee-KEE-ta |
| hast smitten; | רָדָ֑פוּ | rādāpû | ra-DA-foo |
| talk they and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| to | מַכְא֖וֹב | makʾôb | mahk-OVE |
| the grief | חֲלָלֶ֣יךָ | ḥălālêkā | huh-la-LAY-ha |
| hast thou whom those of wounded. | יְסַפֵּֽרוּ׃ | yĕsappērû | yeh-sa-pay-ROO |