Psalm 76:6
യാക്കോബിന്റെ ദൈവമേ, നിന്റെ ശാസനയാൽ തേരും കുതിരയും ഗാഢനിദ്രയിൽ വീണു.
At thy rebuke, | מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ | miggaʿărātĕkā | MEE-ɡa-uh-RA-teh-ha |
O God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of Jacob, | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
chariot the both | נִ֝רְדָּ֗ם | nirdām | NEER-DAHM |
and horse | וְרֶ֣כֶב | wĕrekeb | veh-REH-hev |
are cast into a dead sleep. | וָסֽוּס׃ | wāsûs | va-SOOS |