Romans 11:18
കൊമ്പുകളുടെ നേരെ പ്രശംസിക്കരുതു; പ്രശംസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നീ വേരിനെ അല്ല വേർ നിന്നെയത്രേ ചുമക്കുന്നു എന്നു ഓർക്ക.
| Boast | μὴ | mē | may |
| not | κατακαυχῶ | katakauchō | ka-ta-kaf-HOH |
| against the | τῶν | tōn | tone |
| branches. | κλάδων· | kladōn | KLA-thone |
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| thou boast, | κατακαυχᾶσαι | katakauchasai | ka-ta-kaf-HA-say |
| thou | οὐ | ou | oo |
| bearest | σὺ | sy | syoo |
| not | τὴν | tēn | tane |
| the | ῥίζαν | rhizan | REE-zahn |
| root, | βαστάζεις | bastazeis | va-STA-zees |
| but | ἀλλ' | all | al |
| the | ἡ | hē | ay |
| root | ῥίζα | rhiza | REE-za |
| thee. | σέ | se | say |