Romans 15:23
ഇപ്പോഴോ എനിക്കു ഈ ദിക്കുകളിൽ ഇനി സ്ഥലമില്ലായ്കയാലും അങ്ങോട്ടു വരുവാൻ അനേകസംവത്സരമായി വാഞ്ഛ ഉണ്ടാകകൊണ്ടും,
| But | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| now | δὲ | de | thay |
| having | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| no more | τόπον | topon | TOH-pone |
| place | ἔχων | echōn | A-hone |
| in | ἐν | en | ane |
| these | τοῖς | tois | toos |
| κλίμασιν | klimasin | KLEE-ma-seen | |
| parts, | τούτοις | toutois | TOO-toos |
| and | ἐπιποθίαν | epipothian | ay-pee-poh-THEE-an |
| having | δὲ | de | thay |
| a great desire | ἔχων | echōn | A-hone |
| these | τοῦ | tou | too |
| many | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| years | πρὸς | pros | prose |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
| to come | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| unto | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| you; | ἐτῶν | etōn | ay-TONE |