Ruth 1:3
എന്നാൽ നൊവൊമിയുടെ ഭർത്താവായ എലീമേലെക്ക് മരിച്ചു; അവളും രണ്ടു പുത്രന്മാരും ശേഷിച്ചു.
| And Elimelech | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| Naomi's | אֱלִימֶ֖לֶךְ | ʾĕlîmelek | ay-lee-MEH-lek |
| husband | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| died; | נָֽעֳמִ֑י | nāʿŏmî | na-oh-MEE |
| she and | וַתִּשָּׁאֵ֥ר | wattiššāʾēr | va-tee-sha-ARE |
| was left, | הִ֖יא | hîʾ | hee |
| and her two | וּשְׁנֵ֥י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
| sons. | בָנֶֽיהָ׃ | bānêhā | va-NAY-ha |