Zechariah 1:10
എന്നാൽ കൊഴുന്തുകളുടെ ഇടയിൽ നില്ക്കുന്ന പുരുഷൻ: ഇവർ ഭൂമിയിൽ ഊടാടി സഞ്ചരിക്കേണ്ടതിന്നു യഹോവ അയച്ചിരിക്കുന്നവർ തന്നേ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
| And the man | וַיַּ֗עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| that stood | הָאִ֛ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| among | הָעֹמֵ֥ד | hāʿōmēd | ha-oh-MADE |
| trees myrtle the | בֵּין | bên | bane |
| answered | הַהֲדַסִּ֖ים | hahădassîm | ha-huh-da-SEEM |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| whom they are | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | שָׁלַ֣ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| hath sent | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| walk to | לְהִתְהַלֵּ֖ךְ | lĕhithallēk | leh-heet-ha-LAKE |
| to and fro through the earth. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |