Zechariah 14:7
യഹോവ മാത്രം അറിയുന്ന ഒരു ദിവസം വരും; അതു പകലല്ല, രാത്രിയുമല്ല. സന്ധ്യാസമയത്തോ വെളിച്ചമാകും.
| But it shall be | וְהָיָ֣ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| one | יוֹם | yôm | yome |
| day | אֶחָ֗ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| which | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
| known be shall | יִוָּדַ֥ע | yiwwādaʿ | yee-wa-DA |
| to the Lord, | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| not | לֹא | lōʾ | loh |
| day, | י֣וֹם | yôm | yome |
| nor | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| night: | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
| but it shall come to pass, | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| evening at that | לְעֵֽת | lĕʿēt | leh-ATE |
| time | עֶ֖רֶב | ʿereb | EH-rev |
| it shall be | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
| light. | אֽוֹר׃ | ʾôr | ore |