Mark 14:41 in Tamil

மாற்கு 14:41
அவர் மூன்றாந்தரம் வந்து: இனி நித்திரைபண்ணி இளைப்பாறுங்கள்; போதும், வேளை வந்தது, இதோ, மனுஷகுமாரன் பாவிகளுடைய கைகளில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுகிறார்.

Tamil Indian Revised Version
குழியை வெட்டி, அதை ஆழமாக்கினான்; தான் வெட்டின குழியில் தானே விழுந்தான்.

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் பிறரை வலைக்குட்படுத்தித் துன்புறுத்த முயல்வார்கள். ஆனால் தங்கள் வலைகளில் தாங்களே சிக்கித் துன்புறுவார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽அவர்கள் குழியை வெட்டி␢ ஆழமாகத் தோண்டுகின்றனர்;␢ அவர்கள் வெட்டிய குழியில்␢ அவர்களே விழுகின்றனர்;⁾

⇦ Psalm 7:14 Psalm 7 Psalm 7:16 ⇨

King James Version (KJV)
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

American Standard Version (ASV)
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Bible in Basic English (BBE)
He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made

Darby English Bible (DBY)
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.

Webster’s Bible (WBT)
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

World English Bible (WEB)
He has dug a hole, And has fallen into the pit which he made.

Young’s Literal Translation (YLT)
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.

சங்கீதம் Psalm 7:15
குழியை வெட்டி, அதை ஆழமாக்கினான்; தான் வெட்டின குழியில் தானே விழுந்தான்.
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

He made	בּ֣וֹר	bôr	bore
a pit,	כָּ֭רָֽה	kārâ	KA-ra
and digged	וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ	wayyaḥpĕrēhû	va-yahk-peh-RAY-hoo
fallen is and it,	וַ֝יִּפֹּ֗ל	wayyippōl	VA-yee-POLE
into the ditch	בְּשַׁ֣חַת	bĕšaḥat	beh-SHA-haht
which he made.	יִפְעָֽל׃	yipʿāl	yeef-AL

Add to favorites

மாற்கு 14:41 in English

avar Moontantharam Vanthu: Ini Niththiraipannnni Ilaippaarungal; Pothum, Vaelai Vanthathu, Itho, Manushakumaaran Paavikalutaiya Kaikalil Oppukkodukkappadukiraar.

Tags அவர் மூன்றாந்தரம் வந்து இனி நித்திரைபண்ணி இளைப்பாறுங்கள் போதும் வேளை வந்தது இதோ மனுஷகுமாரன் பாவிகளுடைய கைகளில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுகிறார்

Mark 14:41 in Tamil Concordance Mark 14:41 in Tamil Interlinear Mark 14:41 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 14

Cross Reference

Mark 9:31

ஏனெனில், மனுஷகுமாரன் மனுஷர் கைகளில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவார் என்றும், அவர்கள் அவரைக் கொன்று போடுவார்கள் என்றும், கொல்லப்பட்டு, மூன்றாம் நாளிலே உயிர்த்தெழுந்திருப்பார் என்றும் அவர் தம்முடைய சீஷர்களுக்குப் போதகம்பண்ணிச் சொல்லியிருந்தார்.

Mark 14:35

சற்று அப்புறம்போய், தரையிலே விழுந்து, அந்த வேளை தம்மைவிட்டு நீங்கிப்போகக்கூடுமானால் அது நீங்கவேண்டுமென்று வேண்டிக்கொண்டு:

Judges 10:14

நீங்கள் போய், உங்களுக்காகத் தெரிந்துகொண்ட தேவர்களை நோக்கி முறையிடுங்கள்; அவைகள் உங்கள் ஆபத்தின் காலத்தில் உங்களை இரட்சிக்கட்டும் என்றார்.

1 Kings 18:27

மத்தியானவேளையிலே எலியா அவர்களைப் பரியாசம்பண்ணி: உரத்த சத்தமாய்க் கூப்பிடுங்கள்; அவன் தேவனாமே, அவன் தியானத்தில் இருப்பான்; அல்லது அலுவலாயிருப்பான்; அல்லது பிரயாணம்போயிருப்பான்; அல்லது தூங்கினாலும் தூங்குவான்; அவனை எழுப்பவேண்டியதாக்கும் என்றான்.

1 Kings 22:15

அவன் ராஜாவினிடத்தில் வந்தபோது, ராஜா அவனைப் பார்த்து: மிகாயாவே, நாங்கள் கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்தின்மேல் யுத்தம்பண்ணப்போகலாமா, போகலாகாதா என்று கேட்டான். அதற்கு அவன்: போம், உமக்கு வாய்க்கும்; கர்த்தர் அதை ராஜாவின்கையில் ஒப்புக்கொடுப்பார் என்றான்.

2 Kings 3:13

எலிசா இஸ்ரவேலின் ராஜாவைப் பார்த்து: எனக்கும் உமக்கும் என்ன? நீர் உம்முடைய தகப்பனின் தீர்க்கதரிசிகளிடத்திலும், உம்முடைய தாயாரின் தீர்க்கதரிசிகளிடத்திலும் போம் என்றான். அதற்கு இஸ்ரவேலின் ராஜா: அப்படியல்ல, கர்த்தர் இந்த மூன்று ராஜாக்களையும் மோவாபியரின் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கிறதற்கு வரவழைத்தார் என்றான்.

Ecclesiastes 11:9

வாலிபனே! உன் இளமையிலே சந்தோஷப்படு, உன் வாலிப நாட்களிலே உன் இருதயம் உன்னைப் பூரிப்பாக்கட்டும்; உன் நெஞ்சின் வழிகளிலும், உன் கண்ணின் காட்சிகளிலும் நட; ஆனாலும் இவையெல்லாவற்றினிமித்தமும் தேவன் உன்னை நியாயத்திலே கொண்டுவந்து நிறுத்துவார் என்று அறி.

Ezekiel 20:39

இப்போதும் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரே, நீங்கள் என் சொல்லைக் கேட்கமனதில்லாதிருந்தால், நீங்கள் போய் அவனவன் தன் தன் நரகலான விக்கிரகங்களை இன்னும் சேவியுங்கள்; ஆனாலும் என் பரிசுத்த நாமத்தை உங்கள் காணிக்கைகளாலும் உங்கள் நரகலான விக்கிரகங்களாலும் இனிப் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்காதிருங்கள் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

மாற்கு 14:41 in English

Chords Index for Keyboard Guitar