Mark 3:6 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

மாற்கு 3:6
உடனே பரிசேயர் புறப்பட்டுப்போய், அவரைக் கொலைசெய்யும்படி, அவருக்கு விரோதமாய் ஏரோதியரோடேகூட ஆலோசனைபண்ணினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
யூதர்களுடைய கூடாரப்பண்டிகை நெருங்கியிருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
அப்பொழுது யூதர்களின் கூடாரப் பண்டிகை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது.

Thiru Viviliam
யூதர்களின் கூடார விழா அண்மையில் நிகழவிருந்தது.

⇦ John 7:1 John 7 John 7:3 ⇨

King James Version (KJV)
Now the Jew’s feast of tabernacles was at hand.

American Standard Version (ASV)
Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

Bible in Basic English (BBE)
But the feast of the Jews, the feast of tents, was near.

Darby English Bible (DBY)
Now the tabernacles, the feast of the Jews, was near.

World English Bible (WEB)
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the feast of the Jews was nigh — that of tabernacles —

யோவான் John 7:2
யூதருடைய கூடாரப்பண்டிகை சமீபமாயிருந்தது.
Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.

Now	ἦν	ēn	ane
the	δὲ	de	thay
Jews'	ἐγγὺς	engys	ayng-GYOOS
of feast	ἡ	hē	ay
	ἑορτὴ	heortē	ay-ore-TAY
tabernacles	τῶν	tōn	tone
	Ἰουδαίων	ioudaiōn	ee-oo-THAY-one
was	ἡ	hē	ay
at hand.	σκηνοπηγία	skēnopēgia	skay-noh-pay-GEE-ah

Add to favorites

மாற்கு 3:6 in English

udanae Pariseyar Purappattuppoy, Avaraik Kolaiseyyumpati, Avarukku Virothamaay Aerothiyarotaekooda Aalosanaipannnninaarkal.

Tags உடனே பரிசேயர் புறப்பட்டுப்போய் அவரைக் கொலைசெய்யும்படி அவருக்கு விரோதமாய் ஏரோதியரோடேகூட ஆலோசனைபண்ணினார்கள்

Mark 3:6 in Tamil Concordance Mark 3:6 in Tamil Interlinear Mark 3:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 3

Cross Reference

தங்கள் சீஷரையும் ஏரோதியரையும் அவரிடத்தில் அனுப்பினார்கள். அவர்கள் வந்து: போதகரே, நீர் சத்தியமுள்ளவரென்றும், தேவனுடைய மார்க்கத்தைச் சத்தியமாய்ப் போதிக்கிறவரென்றும், நீர் முகதாட்சிணியம் இல்லாதவராகையால் எவனைக்குறித்தும் உமக்குக் கவையில்லையென்றும் அறிந்திருக்கிறோம்.

அவர்கள், பேச்சிலே அவரை அகப்படுத்தும்படிக்கு, பரிசேயரிலும் எரோதியரிலும் சிலரை அவரிடத்தில் அனுப்பினார்கள்.

அப்பொழுது, பரிசேயர் வெளியேபோய், அவரைக் கொலை செய்யும்படி அவருக்கு விரோதமாய் ஆலோசனைபண்ணினார்கள்.

அவர் அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் பரிசேயருடைய புளித்தமாவைக்குறித்தும் ஏரோதின் புளித்தமாவைக்குறித்தும் எச்சரிக்கையாயிருங்கள் என்று கற்பித்தார்.

பகையுண்டாக்கும் வார்த்தைகளால் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டு முகாந்தரமில்லாமல் என்னோடே போர்செய்கிறார்கள்.

அவர்களோ மூர்க்கவெறிகொண்டு, இயேசுவை என்ன செய்யலாமென்று ஒருவரோடொருவர் ஆலோசித்தார்கள்.

பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் தங்களைக்குறித்து இந்த உவமையைச் சொன்னாரென்று அறிந்து, அந்நேரத்திலே அவரைப்பிடிக்க வகைதேடியும் ஜனங்களுக்குப் பயந்திருந்தார்கள்.

அப்பொழுது பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் அவரைக் கொலைசெய்யும்படி யோசித்து, ஜனங்களுக்குப் பயப்பட்டபடியினால், எவ்விதமாய் அப்படிச் செய்யலாமென்று வகைதேடினார்கள்.

அந்நாள் முதல் அவரைக் கொலைச் செய்யும்படிக்கு ஆலோசனை பண்ணினார்கள்.

மாற்கு 3:6 in English

Chords Index for Keyboard Guitar