Mark 8:38 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | ose | |
| therefore | γὰρ | gar | gahr |
| Whosoever | ἂν | an | an |
| shall be ashamed | ἐπαισχυνθῇ | epaischynomai | ape-ay-SKYOO-noh-may |
| of me | με | me | may |
| and of | καὶ | kai | kay |
| τοὺς | ho | oh | |
| my | ἐμοὺς | emos | ay-MOSE |
| words | λόγους | logos | LOH-gose |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| generation; | γενεᾷ | genea | gay-nay-AH |
| this | ταύτῃ | houtos | OO-tose |
| τῇ | ho | oh | |
| adulterous | μοιχαλίδι | moichalis | moo-ha-LEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| sinful | ἁμαρτωλῷ | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
| also | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| τοῦ | ho | oh | |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| shall be ashamed, | ἐπαισχυνθήσεται | epaischynomai | ape-ay-SKYOO-noh-may |
| of him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| he cometh | ἔλθῃ | erchomai | ARE-hoh-may |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | ho | oh |
| glory | δόξῃ | doxa | THOH-ksa |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Father | πατρὸς | patēr | pa-TARE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | ho | oh |
| angels. | ἀγγέλων | angelos | ANG-gay-lose |
| τῶν | ho | oh | |
| holy | ἁγίων | hagios | A-gee-ose |