Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Matthew 9:9 in Tamil

માથ્થી 9:9 Bible Matthew Matthew 9

மத்தேயு 9:9
இயேசு அவ்விடம் விட்டுப் புறப்பட்டுப்போகையில், ஆயத்துறையில் உட்கார்ந்திருந்த மத்தேயு என்னும் ஒரு மனுஷனைக்கண்டு: எனக்குப் பின்சென்றுவா என்றார்; அவன் எழுந்து அவருக்குப் பின்சென்றான்.

Tamil Indian Revised Version
மலைகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்கடாக்களைப்போலவும்; குன்றுகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்குட்டிகளைப்போலவும் துள்ளுகிறதற்கும், உங்களுக்கு என்ன வந்தது?

Tamil Easy Reading Version
மலைகளே, நீங்கள் ஏன் ஆட்டுக் கடாக்களைப்போல் நடனமாடினீர்கள்? மலைகளே, நீங்களும் ஏன் ஆட்டுக் குட்டிகளைப்போல் நடனமாடினீர்கள்?

Thiru Viviliam
⁽மலைகளே! நீங்கள்␢ செம்மறிக் கிடாய்கள்போல்␢ குதித்தது ஏன்?␢ குன்றுகளே!␢ நீங்கள் ஆட்டுக் குட்டிகள் போல்␢ துள்ளியது ஏன்?⁾

Psalm 114:5Psalm 114Psalm 114:7

King James Version (KJV)
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

American Standard Version (ASV)
Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

Bible in Basic English (BBE)
You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs?

Darby English Bible (DBY)
Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs?

World English Bible (WEB)
You mountains, that you skipped like rams; You little hills, like lambs?

Young’s Literal Translation (YLT)
O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!

சங்கீதம் Psalm 114:6
மலைகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்கடாக்களைப்போலவும்; குன்றுகளே, நீங்கள் ஆட்டுக்குட்டிகளைப்போலவும் துள்ளுகிறதற்கும், உங்களுக்கு என்ன வந்தது?
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

Ye
mountains,
הֶֽ֭הָרִיםhehārîmHEH-ha-reem
that
ye
skipped
תִּרְקְד֣וּtirqĕdûteer-keh-DOO
like
rams;
כְאֵילִ֑יםkĕʾêlîmheh-ay-LEEM
hills,
little
ye
and
גְּ֝בָע֗וֹתgĕbāʿôtɡEH-va-OTE
like
lambs?
כִּבְנֵיkibnêkeev-NAY

צֹֽאן׃ṣōntsone

மத்தேயு 9:9 in English

Yesu Avvidam Vittup Purappattuppokaiyil, Aayaththuraiyil Utkaarnthiruntha Maththaeyu Ennum Oru Manushanaikkanndu: Enakkup Pinsentuvaa Entar; Avan Elunthu Avarukkup Pinsentan.


Tags இயேசு அவ்விடம் விட்டுப் புறப்பட்டுப்போகையில் ஆயத்துறையில் உட்கார்ந்திருந்த மத்தேயு என்னும் ஒரு மனுஷனைக்கண்டு எனக்குப் பின்சென்றுவா என்றார் அவன் எழுந்து அவருக்குப் பின்சென்றான்
Matthew 9:9 in Tamil Concordance Matthew 9:9 in Tamil Interlinear Matthew 9:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 9