Nehemiah 3:28 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நெகேமியா 3:28
குதிரைவாசல் முதற்கொண்டு ஆசாரியர்கள் அவரவர் தங்கள் வீடுகளுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
குதிரைவாசல் முதற்கொண்டு ஆசாரியர்கள் அவரவர் தங்களுடைய வீடுகளுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
குதிரைவாசல் முதற்கொண்டு ஆசாரியர்கள் தம் பகுதியை பழுதுபார்த்தார்கள். ஒவ்வொரு ஆசாரியரும் அவரது சொந்த வீட்டிற்கு முன்னுள்ள சுவரைக் கட்டினார்கள்.

Thiru Viviliam
‘குதிரை வாயில்’ முதற்கொண்டு குருக்கள் ஒவ்வொருவரும் தம் வீட்டிற்கு எதிரே உள்ள பகுதிகளைப் பழுது பார்த்தனர்.

⇦ Nehemiah 3:27 Nehemiah 3 Nehemiah 3:29 ⇨

King James Version (KJV)
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

American Standard Version (ASV)
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

Bible in Basic English (BBE)
Further on, past the horse doorway, the priests were at work, every one opposite his house.

Darby English Bible (DBY)
From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.

Webster’s Bible (WBT)
From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.

World English Bible (WEB)
Above the horse gate repaired the priests, everyone over against his own house.

Young’s Literal Translation (YLT)
From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house.

நெகேமியா Nehemiah 3:28
குதிரைவாசல் முதற்கொண்டு ஆசாரியர்கள் அவரவர் தங்கள் வீடுகளுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினார்கள்.
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

From above	מֵעַ֣ל׀	mēʿal	may-AL
the horse	שַׁ֣עַר	šaʿar	SHA-ar
gate	הַסּוּסִ֗ים	hassûsîm	ha-soo-SEEM
repaired	הֶֽחֱזִ֙יקוּ֙	heḥĕzîqû	heh-hay-ZEE-KOO
priests, the	הַכֹּ֣הֲנִ֔ים	hakkōhănîm	ha-KOH-huh-NEEM
every one	אִ֖ישׁ	ʾîš	eesh
over against	לְנֶ֥גֶד	lĕneged	leh-NEH-ɡed
his house.	בֵּיתֽוֹ׃	bêtô	bay-TOH

Add to favorites

நெகேமியா 3:28 in English

kuthiraivaasal Mutharkonndu Aasaariyarkal Avaravar Thangal Veedukalukku Ethirae Irukkirathaip Paluthupaarththuk Kattinaarkal.

Tags குதிரைவாசல் முதற்கொண்டு ஆசாரியர்கள் அவரவர் தங்கள் வீடுகளுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினார்கள்

Nehemiah 3:28 in Tamil Concordance Nehemiah 3:28 in Tamil Interlinear Nehemiah 3:28 in Tamil Image

Read Full Chapter : Nehemiah 3

Cross Reference

அவர்கள் அவளுக்கு இடமுண்டாக்கினபோது, அவள் ராஜாவின் அரமனையிலிருக்கிற குதிரைகளின் வாசலுக்குள் பிரவேசிக்கும் இடமட்டும் போனாள்; அங்கே அவளைக் கொன்றுபோட்டார்கள்.

அவர்கள் அவளுக்கு இடம் உண்டாக்கினபோது, ராஜாவின் அரமனைக்குள் குதிரைகள் பிரவேசிக்கிற வழியிலே அவள் போகையில், அவளைக் கொன்று போட்டார்கள்.

பிரேதங்களைப் புதைக்கிறதும், சாம்பலைக் கொட்டுகிறதுமான பள்ளத்தாக்கனைத்தும், கீதரோன் வாய்க்காலுக்கு இப்பாலே கிழக்கே இருக்கிற குதிரைவாசலின் கோடிமட்டும் உண்டான சகல நிலங்களும் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமாயிருக்கும்; அப்புறம் அது என்றென்றைக்கும் பிடுங்கப்படுவதுமில்லை இடிக்கப்படுவதுமில்லை என்கிறார்.

அவர்கள் அருகே அருமாப்பின் குமாரன் யெதாயா தன் வீட்டுக்கு எதிரானதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்; அவன் அருகே ஆசாப்நெயாவின் குமாரன் அத்தூஸ் பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்.

அவர்களுக்குப் பின்னாக பென்யமீனும், அசூபும் தங்கள் வீட்டுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினார்கள்; அவர்களுக்குப் பின்னாக அனனியாவின் குமாரனாகிய மாசேயாவின் மகன் அசரியா தன் வீட்டின் அருகே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்.

நெகேமியா 3:28 in English

Chords Index for Keyboard Guitar