நெகேமியா 7:61
தெல்மெலாகிலும், தெல்அர்சாவிலும், கேருபிலும், ஆதோனிலும், இம்மேரிலும் இருந்துவந்தும், தாங்கள் இஸ்ரவேலர் என்று தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தையும், தங்கள் பூர்வோத்தரத்தையும் சொல்லமாட்டாமல் இருந்தவர்கள்:
Tamil Indian Revised Version
பக்பூக்கின் வம்சத்தினர்கள், அகுபாவின் வம்சத்தினர்கள், அர்கூரின் வம்சத்தினர்கள்,
Tamil Easy Reading Version
பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,
Thiru Viviliam
பக்புகின் புதல்வரான அகுப்பாவின் புதல்வர்; அர்குரின் புதல்வர்;
King James Version (KJV)
The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
American Standard Version (ASV)
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
Bible in Basic English (BBE)
The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
Darby English Bible (DBY)
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
Webster’s Bible (WBT)
The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
World English Bible (WEB)
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
Young’s Literal Translation (YLT)
sons of Bakbuk, sons of Hakupha, sons of Harhur,
நெகேமியா Nehemiah 7:53
பக்பூக்கின் புத்திரர், அகுபாவின் புத்திரர், அர்கூரின் புத்திரர்,
The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
| The children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Bakbuk, | בַקְבּ֥וּק | baqbûq | vahk-BOOK |
| the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Hakupha, of | חֲקוּפָ֖א | ḥăqûpāʾ | huh-koo-FA |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Harhur, | חַרְחֽוּר׃ | ḥarḥûr | hahr-HOOR |
நெகேமியா 7:61 in English
Tags தெல்மெலாகிலும் தெல்அர்சாவிலும் கேருபிலும் ஆதோனிலும் இம்மேரிலும் இருந்துவந்தும் தாங்கள் இஸ்ரவேலர் என்று தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தையும் தங்கள் பூர்வோத்தரத்தையும் சொல்லமாட்டாமல் இருந்தவர்கள்
Nehemiah 7:61 in Tamil Concordance Nehemiah 7:61 in Tamil Interlinear Nehemiah 7:61 in Tamil Image
Read Full Chapter : Nehemiah 7