Nehemiah 9:14
உமது பரிசுத்த ஓய்வுநாளை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்தி, உமது தாசனாகிய மோசேயைக்கொண்டு, அவர்களுக்குக் கற்பனைகளையும், கட்டளைகளையும் நியாயப்பிரமாணங்களையும் கற்பித்தீர்.
בְּיַ֖ד
Nehemiah 9:29
அவர்களை உம்முடைய நியாயப்பிரமாணத்துக்குத் திருப்ப அவர்களைத் திடசாட்சியாய்க் கடிந்துகொண்டீர்; அவர்கள் அகங்காரங் கொண்டு, உம்முடைய கற்பனைகளுக்குச் செவிகொடாமல் கீழ்ப்படிந்து நடக்கிற மனுஷன் செய்து பிழைக்கிற உம்முடைய நீதி நியாயங்களுக்கு விரோதமாகப் பாவஞ்செய்து, தங்கள் தோளை முரண்டுத்தனமாய் விலக்கி, செவிகொடாமல் தங்கள் கழுத்தைக் கடினப்படுத்திக்கொண்டார்கள்.
וַתָּ֨עַד
Nehemiah 9:31
ஆகிலும் உம்முடைய மிகுந்த இரக்கங்களின்படியே, அவர்களை நிர்மூலமாக்காமலும் அவர்களைக் கைவிடாமலும் இருந்தீர்; நீர் கிருபையும் இரக்கமுமுள்ள தேவன்.
וְלֹ֣א
didst thou | וַתִּמְשֹׁ֤ךְ | wattimšōk | va-teem-SHOKE |
forbear | עֲלֵיהֶם֙ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
years Yet | שָׁנִ֣ים | šānîm | sha-NEEM |
many | רַבּ֔וֹת | rabbôt | RA-bote |
them, and testifiedst | וַתָּ֨עַד | wattāʿad | va-TA-ad |
spirit thy by them against | בָּ֧ם | bām | bahm |
in | בְּרֽוּחֲךָ֛ | bĕrûḥăkā | beh-roo-huh-HA |
thy prophets: | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
not they would yet | נְבִיאֶ֖יךָ | nĕbîʾêkā | neh-vee-A-ha |
give ear: | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
therefore gavest | הֶֽאֱזִ֑ינוּ | heʾĕzînû | heh-ay-ZEE-noo |
hand the into them thou | וַֽתִּתְּנֵ֔ם | wattittĕnēm | va-tee-teh-NAME |
of the people | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
of the lands. | עַמֵּ֥י | ʿammê | ah-MAY |
הָֽאֲרָצֹֽת׃ | hāʾărāṣōt | HA-uh-ra-TSOTE |