1 Kings 7:44
राजाले यी चीजहरू सुक्कोत र शरतानबीच यर्दन नदीको छेऊमा बनाउने आदेश दिएका थिए।
1 Kings 7:44 in Other Translations
King James Version (KJV)
And one sea, and twelve oxen under the sea;
American Standard Version (ASV)
and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
Bible in Basic English (BBE)
And the great water-vessel, with the twelve oxen under it;
Darby English Bible (DBY)
and one sea, and the twelve oxen under the sea;
Webster's Bible (WBT)
And one sea, and twelve oxen under the sea;
World English Bible (WEB)
and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
Young's Literal Translation (YLT)
and the one sea, the twelve oxen under the sea,
| And one | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| sea, | הַיָּ֖ם | hayyām | ha-YAHM |
| and twelve | הָֽאֶחָ֑ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| oxen | הַבָּקָ֥ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
| under | שְׁנֵים | šĕnêm | sheh-NAME |
| the sea; | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| הַיָּֽם׃ | hayyām | ha-YAHM |
Cross Reference
1 Kings 7:23
तब हीरामले काँसाको गोलो खड्कुँलो बनाए। तिनीहरूले त्यस खडकुँलोको नाउँ “समुद्र” राखे। भाँडो 30 हात गोलो थियो। यो 10 हात चौडा अनि 5 हात गहिरो थियो।
1 Kings 7:25
भाँडो 12 वटा काँसाका साँढेहरूमाथि राखिएको थियो। सबै 12 वटा साँढेहरू भाँडोको बाहिर हेरिरहेका थिए। तीनवटाले उत्तर तिर हेरेका थिए, तीनवटा पूर्व, तीनवटा दक्षिण अनि तीनवटा पश्चिमतिर हेरेका थिए।