1 Chronicles 11:14
तर ती तीन बीरहरू त्यही खेतमा बसीरहे अनि त्यसलाई रक्षा गरे। तिनीहरूले पलिश्तीहरूलाई परास्त गरे। परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूलाई महान विजय दिनुभयो।
| And they set themselves | וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ | wayyitĕyaṣṣĕbû | va-yee-teh-ya-tseh-VOO |
| midst the in | בְתוֹךְ | bĕtôk | veh-TOKE |
| of that parcel, | הַחֶלְקָה֙ | haḥelqāh | ha-hel-KA |
| and delivered | וַיַּצִּיל֔וּהָ | wayyaṣṣîlûhā | va-ya-tsee-LOO-ha |
| slew and it, | וַיַּכּ֖וּ | wayyakkû | va-YA-koo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Philistines; | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| Lord the and | וַיּ֥וֹשַׁע | wayyôšaʿ | VA-yoh-sha |
| saved | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| them by a great | תְּשׁוּעָ֥ה | tĕšûʿâ | teh-shoo-AH |
| deliverance. | גְדוֹלָֽה׃ | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |