1 Chronicles 11:42
अदीन, रूबेनको कुल समूहका शीजाका छोरा; अदीना रूबेनको कुल समूहका अगुवा थिए, अनि उसित तीस वीरहरू थिए।
Adina | עֲדִינָ֨א | ʿădînāʾ | uh-dee-NA |
the son | בֶן | ben | ven |
of Shiza | שִׁיזָ֜א | šîzāʾ | shee-ZA |
the Reubenite, | הָרֽאוּבֵנִ֗י | horʾûbēnî | hore-oo-vay-NEE |
captain a | רֹ֛אשׁ | rōš | rohsh |
of the Reubenites, | לָרֽאוּבֵנִ֖י | lorʾûbēnî | lore-oo-vay-NEE |
and thirty | וְעָלָ֥יו | wĕʿālāyw | veh-ah-LAV |
with | שְׁלֹשִֽׁים׃ | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |