1 Chronicles 2:6
जेरहका पाँचजना छोराहरू- थिए तिनीहरू जिम्री, एतान, हेमान, कल्कोल अनि दारा थिए।
1 Chronicles 2:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Zerah: Zimri and Ethan and Heman and Calcol and Dara; five of them.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
World English Bible (WEB)
The sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.
| And the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Zerah; | זֶ֗רַח | zeraḥ | ZEH-rahk |
| Zimri, | זִ֠מְרִי | zimrî | ZEEM-ree |
| and Ethan, | וְאֵיתָ֧ן | wĕʾêtān | veh-ay-TAHN |
| Heman, and | וְהֵימָ֛ן | wĕhêmān | veh-hay-MAHN |
| and Calcol, | וְכַלְכֹּ֥ל | wĕkalkōl | veh-hahl-KOLE |
| and Dara: | וָדָ֖רַע | wādāraʿ | va-DA-ra |
| five | כֻּלָּ֥ם | kullām | koo-LAHM |
| of them in all. | חֲמִשָּֽׁה׃ | ḥămiššâ | huh-mee-SHA |
Cross Reference
1 Kings 4:31
उनी विश्वमा सबै मानिसहरूभन्दा बढी बुद्धिमानी थिए। उनी एज्रही एतानभन्दा पनि बढी बुद्धिमान थिए। उनी हेमान, कलकोल अनि दर्दा भन्दा बढी बुद्धिमान थिए। यिनीहरू माहोलका छोरा थिए। राजा सुलेमान इस्राएल र यहूदाको वरिपरिका सबै देशहरूमा प्रख्यात भए।
Joshua 7:1
तर इस्राएलका मानिसहरूले परमेश्वरको आज्ञा पालन गरेनन्। यहूदाका कुलको जेरहको छोरो जब्दी, त्यसको छोरो कर्मी, कर्मीको छोरो आकान थिए। आकानले ती केही वस्तुहरू राखे जसलाई नष्ट गरिनु पर्ने थियो। यसर्थ परमप्रभु इस्राएलका मानिसहरू प्रति अत्यन्त क्रोधित हुनुभयो।
Joshua 7:17
यसर्थ यहूदाका सबै कुल समूहहरू परमप्रभु-समक्ष उभिए। परमप्रभुले जेरह कुल समूहलाई छान्नु भयो। त्यसपछि जेरहको सबै कुल समूहहरू परमप्रभुका सामुन्ने उभिए। जिम्रीका परिवार चुनिए।