1 Corinthians 14:35 in Nepali

1 Corinthians 14:35
यदि स्त्रीहरूले कुनै कुरो जान्न चाहे तिनीहरूले आ-आफ्नो पतिहरूलाई घरमा सोध्नु पर्छ। मण्डलीको सभामा बोल्नु स्त्रीहरूको निम्ति शर्मको कुरो हो।

1 Corinthians 14:35 Image

⇦ 1 Corinthians 14:34 1 Corinthians 14 1 Corinthians 14:36 ⇨

1 Corinthians 14:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

American Standard Version (ASV)
And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.

Bible in Basic English (BBE)
And if they have a desire for knowledge about anything, let them put questions to their husbands privately: for talking in the church puts shame on a woman.

Darby English Bible (DBY)
But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly.

World English Bible (WEB)
If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the assembly.

Young's Literal Translation (YLT)
and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly.

if	εἰ	ei	ee
And	δέ	de	thay
any thing,	τι	tis	tees
learn	μαθεῖν	manthanō	mahn-THA-noh
they will	θέλουσιν	thelō	THAY-loh
at	ἐν	en	ane
home:	οἴκῳ	oikos	OO-kose
	τοὺς	ho	oh
their	ἰδίους	idios	EE-thee-ose
husbands	ἄνδρας	anēr	ah-NARE
let them ask	ἐπερωτάτωσαν·	eperōtaō	ape-ay-roh-TA-oh
a shame	αἰσχρὸν	aischron	aysk-RONE
for	γάρ	gar	gahr
it is	ἐστιν	esti	ay-STEE
for women	γυναιξὶν	gynē	gyoo-NAY
in	ἐν	en	ane
the church.	ἐκκλησίᾳ	ekklēsia	ake-klay-SEE-ah
to speak	λαλεῖν	laleō	la-LAY-oh

Tags यदि स्त्रीहरूले कुनै कुरो जान्न चाहे तिनीहरूले आआफ्नो पतिहरूलाई घरमा सोध्नु पर्छ। मण्डलीको सभामा बोल्नु स्त्रीहरूको निम्ति शर्मको कुरो हो।

1 Corinthians 14:35 Concordance 1 Corinthians 14:35 Interlinear 1 Corinthians 14:35 Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 14

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

1 कोरिन्थी 11:6
कुनै स्त्रीले आफ्नो शिर छोप्दिन भने, तब यो उसले जम्मै केश काटेको जस्तै छ। तर जब केश काट्नु वा शिर खौरनु एउटी स्त्रीको लागि शरमको कुरा हुन्छ यसैले आफ्नो शिर छोप्नु पर्छ।

1 कोरिन्थी 11:14
लामो केश राख्नु पुरुषको निम्ति शरमको कुरो हो भन्ने कुरो प्रकृति धरिले हामीलाई सिकाउँछ।

1 कोरिन्थी 14:34
मण्डलीको सभामा स्त्रीहरू चुपचाप बस्नु पर्छ। परमेश्वरका मानिसहरूको सबै मण्डलीहरूमा यस्तै हुनुपर्छ। स्त्रीहरूलाई बोल्ने अनुमति छैन। तिनीहरू अधीनमा रहनुपर्छ, जस्तो मोशाको नियमले पनि भन्छ।

एफिसी 5:12
अन्धकारमा मानिसहरूले गर्ने कुराहरूको चर्चा गर्नु पनि शरमको कुरा हो।

एफिसी 5:25
पतिहरू हो, आफ्ना पत्नीलाई प्रेम गर जस्तो ख्रीष्टले मण्डलीलाई प्रेम गर्नु भयो। ख्रीष्टले मण्डलीको निम्ति प्राण दिनुभयो।

1 पत्रुस 3:7
त्यसरी नै तिमी पतिहरु आफ्ना पत्नीहरुसित समझदारीको भावमा बस्नु पर्छ। तिमीहरुले आफ्ना पत्नीहरु प्रति आदर जनाउनु पर्छ। तिनीहरु तिमीहरुभन्दा कमजोर छन्। तर परमेश्वरले तिमीहरुका पत्नीहरुलाई त्यस्तै आशीर्वाद दिनु हुन्छ जस्तो तिमीहरुलाई दिनुहुन्छ। आशीर्वाद अनुग्रह हो जसले सत्य जीवन प्रदान गर्छ। यी कर्महरु गर जसद्वारा कसैले पनि तिमीहरुको प्रार्थनालाई बाधा पुर्याउन सक्तैन।

Nepali Bible