1 John 4:17 Interlinear
1 John 4:17
यदि हामीमा परमेश्वरको परिपक्क प्रेम भए तब त्यो दिन जब उनी जाँचकोलागि आउनु हुन्छ हामीमा डर रहने छैन कारण यो संसारमा उहाँ हामी जस्तै हुनुहुन्छ।
Herein
en — ane
Strong's #1722
toutō — TOO-toh
Strong's #5129
is made perfect,
teleioō — tay-lee-OH-oh
Strong's #5048
ho — oh
Strong's #3588
love
agapē — ah-GA-pay
Strong's #26
meta — may-TA
Strong's #3326
our
hēmōn — ay-MONE
Strong's #2257
that
hina — EE-na
Strong's #2443
boldness
parrhēsia — pahr-ray-SEE-ah
Strong's #3954
we may have
echō — A-hoh
Strong's #2192
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
day
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
ho — oh
Strong's #3588
of judgment:
krisis — KREE-sees
Strong's #2920
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
as
kathōs — ka-THOSE
Strong's #2531
he
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
is,
esti — ay-STEE
Strong's #2076
so
kai — kay
Strong's #2532
we
hēmeis — ay-MEES
Strong's #2249
are
esmen — ay-SMANE
Strong's #2070
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
world.
kosmos — KOH-smose
Strong's #2889
this
toutō — TOO-toh
Strong's #5129