1 John 5:10 Interlinear
1 John 5:10
मानिस जसले परमेश्वरका पुत्रमा विश्वास गर्छ उसमा परमेश्वर आफै साक्षी हुनुहुन्छ। मानिस जसले परमेश्वरलाई विश्वास गर्दैन उसले परमेश्वरलाई झूटो तुल्याउँछ। किनभने त्यस व्यक्तिले परमेश्वरले आफ्ना पुत्रको बारेमा हामीलाई दिएको साक्षीमा विश्वास गरेको छैन।
He
ho — oh
Strong's #3588
that believeth
pisteuō — pee-STAVE-oh
Strong's #4100
on
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
hath
echō — A-hoh
Strong's #2192
the
ho — oh
Strong's #3588
witness
martyria — mahr-tyoo-REE-ah
Strong's #3141
in
en — ane
Strong's #1722
himself:
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
ho — oh
Strong's #3588
not
mē — may
Strong's #3361
he that believeth
pisteuō — pee-STAVE-oh
Strong's #4100
ho — oh
Strong's #3588
God hath
theos — thay-OSE
Strong's #2316
a liar;
pseustēs — PSAYF-stase
Strong's #5583
made
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
not
ou — oo
Strong's #3756
he believeth
pisteuō — pee-STAVE-oh
Strong's #4100
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
record
martyria — mahr-tyoo-REE-ah
Strong's #3141
that
hos — ose
Strong's #3739
gave
martyreō — mahr-tyoo-RAY-oh
Strong's #3140
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
of
peri — pay-REE
Strong's #4012
ho — oh
Strong's #3588
Son.
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
his
autos — af-TOSE
Strong's #846