1 Kings 22:25
मीकाया उत्तर दिए, “त्यहाँ एक समय आउनेछ जतिबेला तिमी एउटा सानो कोठा भित्र जानेछौ अनि तिमी आफैं लुक्ने छौ। त्यस समयमा तिमीले थाह पाउनेछौ, कि म साँच्चो बोलिरहेको छु।”
| And Micaiah | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | מִיכָ֔יְהוּ | mîkāyĕhû | mee-HA-yeh-hoo |
| Behold, | הִנְּךָ֥ | hinnĕkā | hee-neh-HA |
| see shalt thou | רֹאֶ֖ה | rōʾe | roh-EH |
| in that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| when | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou shalt go into | תָּבֹ֛א | tābōʾ | ta-VOH |
| inner an | חֶ֥דֶר | ḥeder | HEH-der |
| chamber | בְּחֶ֖דֶר | bĕḥeder | beh-HEH-der |
| to hide thyself. | לְהֵֽחָבֵֽה׃ | lĕhēḥābē | leh-HAY-ha-VAY |