1 Peter 2:11 Concordance
1 Peter 2:11
प्रिय मित्रहरु, तिमीहरु यो संसारमा प्रवासी अनि परदेशीहरु हौ। यसर्थ तिमीहरुलाई तिम्रा शरीरले चाहेको नराम्रा कर्महरुदेखि टाढा रहुन् भनी म निवेदन गर्छु। यी कुराहरु तिमीहरुका आत्माको विरुद्ध जुझ्छन्।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Dearly beloved, | Ἀγαπητοί | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
| I beseech | παρακαλῶ | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| as | ὡς | hōs | ose |
| strangers | παροίκους | paroikos | PA-roo-kose |
| and | καὶ | kai | kay |
| pilgrims, | παρεπιδήμους | parepidēmos | pa-ray-PEE-thay-mose |
| abstain | ἀπέχεσθαι | apechomai | ah-PAY-hoh-may |
| τῶν | ho | oh | |
| from fleshly | σαρκικῶν | sarkikos | sahr-kee-KOSE |
| lusts, | ἐπιθυμιῶν | epithymia | ay-pee-thyoo-MEE-ah |
| which | αἵτινες | hostis | OH-stees |
| war | στρατεύονται | strateuomai | stra-TAVE-oh-may |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τῆς | ho | oh |
| soul; | ψυχῆς· | psychē | psyoo-HAY |
Nepali Bible