1 Peter 5:12 Concordance
1 Peter 5:12
मैले सिल्वानसको सहयोगमा यो चिट्ठी लेखें। म जान्दछु कि उनी विश्वासी भाइ हुन्। मैले तिमीहरुलाई उत्साह दिन औ यो परमेश्वरको साँचो अनुग्रह हो भनी साक्षी दिन यो छोटो पत्र लेखेको हुँ। यो अनुग्रहमा दृढ भएर बस।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| By | Διὰ | dia | thee-AH |
| Silvanus, | Σιλουανοῦ | silouanos | see-loo-ah-NOSE |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| a | τοῦ | ho | oh |
| faithful | πιστοῦ | pistos | pee-STOSE |
| brother | ἀδελφοῦ | adelphos | ah-thale-FOSE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| I suppose, | λογίζομαι | logizomai | loh-GEE-zoh-may |
| briefly, | δι' | dia | thee-AH |
| ὀλίγων | oligos | oh-LEE-gose | |
| I have written | ἔγραψα | graphō | GRA-foh |
| exhorting, | παρακαλῶν | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| testifying | ἐπιμαρτυρῶν | epimartyreō | ay-pee-mahr-tyoo-RAY-oh |
| that this | ταύτην | houtos | OO-tose |
| is | εἶναι | einai | EE-nay |
| the true | ἀληθῆ | alēthēs | ah-lay-THASE |
| grace | χάριν | charis | HA-rees |
| of | τοῦ | ho | oh |
| God | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| wherein | εἰς | eis | ees |
| ἣν | hos | ose | |
| ye stand. | ἑστήκατε | histēmi | EE-stay-mee |
Nepali Bible