1 Samuel 17:40 Interlinear
1 Samuel 17:40
दाऊदले हातमा एउटा टेकने लौरो लियो र खोलाबाट चिल्लो पाँचवटा ढुङ्गा टिप्यो। गोठालाको झोलाभित्रको थैलीमा उक्त पाँचवटा ढुङ्गा हाल्यो र घुयेत्रो हातमा बोक्यो। त्यसपछि त्यो पलिश्ती गोल्यतलाई हाँक दिन बढ्यो।
And he took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
his staff
maqqēl — ma-KALE
Strong's #4731
in his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
and chose
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
—
Strong's #0
him five
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
smooth
ḥalluq — ha-LOOK
Strong's #2512
stones
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
out of
min — meen
Strong's #4480
the brook,
naḥal — na-HAHL
Strong's #5158
and put
śûm — soom
Strong's #7760
ʾēt — ate
Strong's #853
bag
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
them in a shepherd's
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
he had, even in a scrip;
yalqûṭ — yahl-KOOT
Strong's #3219
and his sling
qelaʿ — keh-LA
Strong's #7050
in his hand:
yād — yahd
Strong's #3027
and he drew near
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the Philistine.
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430