1 Samuel 22:5 Interlinear
1 Samuel 22:5
तर अगमवक्ता गादले दाऊदलाई भने, “किल्लामा नबस्नु होस्। बरू यहूदाको भूमिमा जानुहोस्।” यसर्थ दाऊद त्यहाँबाट हारेतको बन तिर गए।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Gad
gād — ɡahd
Strong's #1410
And the prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
Abide
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the hold;
māṣûd — ma-TSOOD
Strong's #4686
depart,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and get
bôʾ — boh
Strong's #935
—
Strong's #0
thee into the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Judah.
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
departed,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
Then David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and came
bôʾ — boh
Strong's #935
into the forest
yaʿar — ya-AR
Strong's #3293
of Hareth.
ḥeret — heh-RET
Strong's #2802